PHPにおいて配列の最後に追加するには、以下のような感じに記述する。
┌──────────────────────────────────────┐
│$配列[] = 値;                                                               │
└──────────────────────────────────────┘

これをJavaScriptにあてはめると、以下のような感じになる。
┌──────────────────────────────────────┐
│配列.push(値);                                                              │
└──────────────────────────────────────┘
「配列[] = 値;」とはできないので注意。