PHPにおける「\」の扱い(*1)
  ・「\\」は「\」に変換され、残った「\」は「\」の扱いとなる
  →「\」の数を2で割って端数を切り上げた数が、実質的な「\」の数となる
  *1：「'」もしくは「"」で囲われた文字列中の場合

PostgreSQLにおける「\」の扱い(*2)
  ・「\\」は「\」に変換され、残った「\」は無視される
  →「\」の数を2で割って端数を切り捨てた数が、実質的な「\」の数となる
  *2：「standard_conforming_strings = off」または「E''」の中での扱い

よって、記述内容と、実質的な意味の関係はこんな感じ。
┌─────┬───┬───┬───┬───┐
│          │   \d │  \\d │ \\\d │\\\\d │
├─────┼───┼───┼───┼───┤
│   PHP    │   \d │   \d │  \\d │  \\d │
├─────┼───┼───┼───┼───┤
│PostgreSQL│    d │   \d │   \d │  \\d │
└─────┴───┴───┴───┴───┘