サブウインドウ(UserFrom)以外の入力ができなくするには、
以下の様にパラメータを設定すればよい。
┌──────────────────────────────────────┐
│UserFrom.ShowModal = True                                                   │
└──────────────────────────────────────┘

逆に、本体のExcelシートが入力できる余地を残すのは以下の設定となる。
┌──────────────────────────────────────┐
│UserFrom.ShowModal = False                                                  │
└──────────────────────────────────────┘

但し、同一サブウインドウを続けて開くと厄介なことになりそうなので
以下のようなガードを入れたりする必要が出てくる。
┌──────────────────────────────────────┐
│If UserForms.Count = 0 Then                                                 │
│    UserForm.Show                                                           │
│End If                                                                      │
└──────────────────────────────────────┘
ま、利用者の柔軟性が高い分、考慮も必要だということだ。