テキストボックスの数式欄にセル参照を指定すると
そのセルの内容をテキストボックス内に表示できるが
最大255文字までという制限がある。(末尾が途切れてしまう)

代案は以下の通り

○「ActiveXコントロールのテキストボックス」のLinkedCellにセル参照を設定
  △稀に印刷時にExcel例外が発生する場合がある
    →但し、LinkedCellに一旦別のセル参照を設定してみると回避できた

×「テキストボックス」の数式欄にセル参照を設定
  ×255文字までしか表示できない

×「画像」の数式欄にセル参照を設定
  ×元セルの表示領域しか表示できない
    画像扱いなので領域を拡大すると文字サイズが大きくなる

×「フォームコントロールのラベル」の数式欄にセル参照を設定
  ×255文字しか表示できない
  ×フォントの指定ができない
  ×罫線の指定ができない

×「ActiveXコントロールのラベル」
  ×セル参照を設定できない